Être bleu de quelqu’un..

Expression Belge
Etre bleu de quelqu’un : être épris de quelqu’un, amoureux
Difficile de trouver son origine….quoiqu’il en soit moi je suis bleu de mon amoureuse ce qui signifie être éperdument amoureux….
Faut-il voir un parallèle avec être « fleur bleue? » j’en doute mais histoire de faire une pierre deux coups…
Dans le langage des fleurs, le bleu pâle exprime une tendresse inavouée, discrète et idéale.

Il faut remonter à 1811 pour trouver l’origine de cette expression.

Dans son roman inachevé, Novalis y évoque à sa manière la légende d’un trouvère médiéval qui, parti à la recherche d’un idéal, découvre la fleur bleue symbole de la poésie

 

Laissez un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.